Thứ Tư, 13 tháng 11, 2013

Teachers' Day


20 - 11 - 2013






Bụi phấn
Khi Thầy viết bảng
Bụi phấn rơi rơi
Có hạt bụi nào
Rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào
Vương trên tóc Thầy
Em yêu phút giây này
Thầy em, tóc như bạc thêm
Bạc thêm vì bụi phấn
 Cho em bài học hay
Mai sau lớn nên người
Làm sao, có thể nào quên?
Ngày xưa Thầy dạy dỗ
Khi em tuổi còn thơ
I love the way you changed my life
You opened up my heart and mind
You encouraged me to follow my dream
I loved all those days
When you showed me the way
To trust in myself and learn well each day
How could I forget
The time that we shared
You helped me grow up, to an adult instead

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More